Page 38

RUS

МАШИНЫ ДЛЯ СНЯТИЯ ШКУРЫ Семья опытных животноводов Гжегожа и Шимона Мусял из Буковца уже более десяти поколений занималась разведением лисиц и норок. Гжегож и Шимон Мусял уже давно убедились в надежности фирмы Jasopels. Одним из используемых ими решений является резальная машина T3. «Это очень быстрая и точная машина», - считают звероводы. И добавляют: «Нам кажется, что невозможно создать машину с более простым управлением». Обработка шкур один из самых сложных процессов производства качественного продукта. Несмотря на это, вы доверились именно Jasopels. Да, это правда. Это очень сложный процесс, на который влияет много факторов. Можно целый год напряженно работать, а в конце все испортить , поэтому мы искали надежную машину. На рынке существуют конкурентные решения. Почему вы выбрали T3? Решение не было быстрым: мы внимательно изучали машины различных производителей, но окончательно доверились марке Jasopels. И не разочаровались. Какие отличия вы отметили? По сравнению с машинами других производителей в T3 имеется очень точная системе перезагрузки. В устройстве Jasopels она действует быстро - через момент можно перейти к повторному старту машины, нет ненужных простоев. Мнение других животноводов повлияло на ваше решение? Да, конечно. Новая версия T3 создана на основе более ранних, но уже хорошо зарекомендовавших себя машин. Какие преимущества, по-вашему мнению, есть у резальной машины T3? Прежде всего, она очень быстрая и точная. Важна также функция лазерного измерения - благодаря этому наш работник точно знает, что должен делать, чтобы не испортить шкуру. Выполняя эту работу, важную роль играют мелкие детали, о которых заботится именно Jasopels. Также нет проблем с сервисным обслуживанием и консервацией этого устройства, поскольку контакт с сервисом является молниеносным, а предлагаемая помощь профессиональной. 38 | www.jasopels.ru РЕЗАЛЬНАЯ МАШИНА T3 Работать на этой машине сможет любой оператор? Нам кажется, что проще машину невозможно создать. Используемый компьютер очень простой и интуитивный. Для нас важно получать высокую производительность при обслуживании резальной машины, которая не требует долгого обучения. Поэтому каждый наш работник эффективно работает на этой машине. Можно сказать, что своему совершенству эта машина обязана человеческой лени, потому что ее конструкция не требует от оператора большой физической силы. Видно, что это устройство создано специально для человека и для норки. Вы рекомендовали бы с чистой совестью резальную машину другим звероводам? Без сомнений! Мы купили устройство, которое соответствует всем нашим требованиям - оно простое и понятное в обслуживании, точное, быстрое и отличается прочностью конструкции. Поэтому производительность этой машины заслуживает похвалы. Если нам понадобится очередная резальная машина, это будет устройство марки Jasopels. Jasopels действует на рынке уже почти 20 лет, но в вашей семье традиции разведения норки намного старше. Уже третье поколение занимается звероводством. С Jasopels мы сотрудничаем практически с начала создания марки. Я должен сказать, что мы никогда не разочаровывались в машинах этой фирмы. Именно поэтому мы постоянно пользуемся оборудованием и решениями Jasopels. Скорость работы Точность резки Возможность регулировки каждого процесса в цикле Простая эксплуатация НЕДОСТАТКИ: Отсутствие инструкции по обслуживанию в момент монтажа* * Во время монтажа инструкция по обслуживанию переводилась на польский язык и была предоставлена сразу после завершения.


RUS
To see the actual publication please follow the link above