Page 11

Hovedkatalog 2016

11 CANOVA CANOVA expresses simplicity. With the clean shapes, a minimalistic impression – and still … it is also like stepping into an Italian country kitchen ! A ceramic tableware of black clay, hand made in Italy – introduced in three easy, beautiful colors: white/bianco (of course), turquoise/acquamarina and gray/grigio. It is easy to make CANOVA fit into every home and on every table ! Dishwasher safe – we recommend max 50 °C and dishwasher powder (not tabs). Unsuitable for use in oven, microwave safe. 05 acquamarina 08 bianco 17 grigio Plate / Teller Tallerken Ø 29 cm Bowl / Schüssel Skål Ø 17 cm / h 8 cm Bowl / Schale Skål Ø 34 cm / h 9 cm Plate / Teller Tallerken Ø 22 cm Cup / Tasse Kop Ø 9 cm / h 8 cm Oval platter / Ovale Platte Fad oval 40 x 29 cm Soup plate / Suppenteller Dyb tallerken Ø 24 cm Pitcher / Krug Kande h 23 cm Bowl / Schale Skål Ø 28 cm / h 8,5 cm CANOVA udtrykker enkelhed. Det har rene former, er minimalistisk – men alligevel … det oser også italienskt landkøkken ! Et stel i sort ler, håndlavet i Italien – introduceres i tre nemme smukke farver: hvid/bianco (selvfølgelig), turkis/acquamarina og grå/grigio. Det er nemt at få CANOVA til at passe ind i alle hjem og på alle borde ! Tåler opvaskemaskine – vi anbefaler max 50 °C og sæbe i pulverform (ikke tabletter). Uegnet i almindelig ovn, kan bruges i mikrobølgeovn. CANOVA drückt Schlichtheit aus. Es hat reine Formen, ist minimalistisch – und trotzdem … es ist auch viel von der italienischen Landküche dabei ! Ein Geschirr aus schwarzem Ton, in Italien handgemacht – in drei einfachen schönen Farben eingeführt: weiss/bianco (natürlich), türkis/acquamarina und grau/grigio. Es ist einfach CANOVA in jedes Haus und auf jeden Tisch hineinzupassen ! Spülmaschinenfest – wir empfehlen max 50 °C und Spülmittel in Pulverform (nicht Tabs). Mikrowellenofen ja, Backofen nein.


Hovedkatalog 2016
To see the actual publication please follow the link above