Page 25

165385 DM 4

”I Aften opføres Stykket i Kallundborg”, skrev Holbæk Amts Avis i sin anmeldelse af Det Cortes-Walther’ske Teaterpersonales opførelse af Sherlock Holmes. Kulisserne skulle kunne pakkes ned og stilles op i en fart. Det er ikke så underligt, at bagtæppet er malet. Foto: Teatermuseet. DANSKE MUSEER 4/14 25 selskab i verden gjorde Nordisk Films Kompagni Holmes til en karakter i en filmserie: Vi opsporede annoncer for de 12 Sherlock Holmes-film, som det danske selskab producerede i perioden 1908- 1911. Anmeldelser fandt vi ingen af, for film var endnu ikke ‘fine’ nok til at blive anmeldt. Arbejdet i arkiverne har fuldstændig ændret vores viden om, hvordan Holmes kom til Danmark. Vi vidste i forvejen, at Conan Doyles første tre romaner og to novellesamlinger udkom i bogform i årene 1893-1902. Bøgerne udkom formentlig højst i 30-40.000 eksemplarer til sammen. Den eksisterende sekundærlitteratur omtalte dog, at der fandtes i hvert fald 10 eksempler på, at datidens aviser havde bragt Holmes-fortællinger som føljeton. Med hjælp fra arkiverne lokaliserede vi hen ved 50 eksempler til. Føljetonerudgaverne blev i perioden fra 1891-1909 trykt i aviser med et samlet oplag på omkring ¼ million eksemplarer. Det var teateret og føljetonerne, der gjorde Holmes til et massekulturelt fænomen – det ved vi nu, fordi vi har konsulteret de gamle arkiver. Et plagiat Folketeatrets succesforestilling var skrevet af den danske forfatter Walter Christmas. Det stod der i datidens annoncer; men Folketeatrets opsætning af Sherlock Holmes var en stor publikumssucces. Den gik af plakaten i begyndelsen af april 1902 efter 102 opførelser. På det tidspunkt var den allerede også blevet opført af turnerende trupper og af det faste personale på det nybyggede teater i Århus. Foto: Teatermuseet.


165385 DM 4
To see the actual publication please follow the link above