Page 11

DK

S11 HWAM #16/17 En sort cylinderform med en glasrude Gennem tiden har brændeovnen fået en nærmest ikonisk form, som går igen på tværs af lande og kulturer. For det danske designerpar Sørig og Jacobsen handler brændeovnsdesign først og fremmest om at finde balancen mellem det ikonisk velkendte og de overraskende detaljer. De detaljer, som gør HWAMs brændeovne til noget unikt både visuelt og funktionelt. Global forbrænding i skandinavisk design Mens HWAMs ingeniører udvikler den teknologi, som sikrer en forbrænding i verdensklasse, sørger Sørig og Jacobsen for at få de visuelle detaljer til at spille sammen med funktionaliteten og den enkle håndtering. ”Når børn tegner sort røg fra skorstenen på et hus, er det faktisk helt forkert. Forbrænding af træ er i virkeligheden meget C0²-venligt, hvis det gøres ordentligt. Med HWAMs teknologier kan vi lige så godt lære vores børn at tegne røgen gennemsigtig med det samme, for det bliver nemlig ikke nemmere at fyre rigtigt, end det er med Autopilot eller Autopilot IHS™. Det er vigtigt, at vores design udstråler den gennemsigtige røg. Vi skal vise enkeltheden og renheden, samtidig med at brændeovnen skal være lækker at se på og røre ved,” forklarer Henrik Sørig Thomsen. Det er lidt ligesom med stole. De danske møbeldesignere Hans J. Wegners og Arne Jacobsens klassikere er blevet verdenskendte, netop fordi de forener det skandinavisk ydmyge design med en ekstraordinær god komfort. På samme måde skal en brændeovn fra HWAM både udstråle ydmygt dansk design og ekstraordinær høj kvalitet. Tæt samarbejde med produktionen ”For os er flammebilledet altafgørende. Det er som et lille maleri, der skal stå fint og roligt og give den helt rigtige oplevelse af hygge og varme. Og indramningen af flammerne skal fremhæve maleriet på en særlig varm og ydmyg måde,” siger Tobias Jacobsen. Et flot flammebillede kommer ikke af sig selv. Det handler om både ydre og indre detaljer, ligesom finurlige funktioner som for eksempel HWAMs rudeskyl sikrer det klareste billede. Derfor arbejder Sørig og Jacobsen meget tæt sammen med HWAMs produktion, og ifølge de to designere er det helt afgørende for at kunne udvikle de bedste brændeovne, at produktionen ligger i Danmark.


DK
To see the actual publication please follow the link above